İngilizce Elektrik Terimleri Sözlüğü - A
Şu anda sözlük biliminin bazı alanlarında belirli bir boşluk var. Bu, özellikle elektrik mühendisliğinin nispeten dar alanları için geçerlidir. Bu, teknik belgeleri çevirirken Rusça'da tam eşdeğerlerini bulma sorununu gündeme getiriyor. Bu sözlük, İngilizce'den Rusça'ya en yaygın kelimeleri ve deyimleri içerir.
Bu sözlüğün amacı, elektrik mühendisliği ve elektrik mühendislerine kayıtlı öğrencileri orijinal bilimsel ve teknik literatür üzerinde bağımsız çalışmaya, İngilizce sitelerle çalışmaya ve yukarıdaki terimleri kullanarak bir konuşma yürütme becerisini geliştirmeye hazırlamaktır.
A harfi ile İngilizce elektrik terimleri
Mutlak hata — mutlak hata
Mutlak hassasiyet — mutlak hassasiyet
Kesinlikle seçici koruma sistemi - mutlak seçiciliğe sahip bir koruma sistemi
Kabul et - kabul et, onayla
Erişim — erişim, yaklaşıma erişim
Kaza — kaza, hasar
Uygun bağlantı — seri bağlantı
Anatrupvam - biriktirmek, biriktirmek
Hızlandırılmış uzaktan koruma sistemi
Hızlanma — hızlanma
Akümülatör — pil
Pilin boşalması — pilin boşalması
Resimlerden İngilizce öğreniyoruz:
Doğruluk - doğruluk
Doğruluk sınıfı — doğruluk sınıfı
Eylem - eylem, hareket
Actuate — etkinleştirmek, heyecanlandırmak
Aktif enerji - aktif enerji
Aktif Güç Rölesi — Aktif Güç Rölesi
Actuate — etkinleştirmek, heyecanlandırmak
Ekle - ekle, ekle, ekle
adresleme — adresleme
Bitişik Bobin — Bitişik bobin
Ayarla — ayarla, ayarla, özelleştir
kurulum — kurulum
kurulum — kurulum
Yönetmeliğin kapsamı — düzenlemenin sınırları
İzin verilen kesme akımı — izin verilen kesme akımı
Tolerans — Genel elektriksel iletkenlik
İlerleme açısı — ileri açı
Bağlaç ekleme — ünsüzleri birleştirme
Hava Patlayıcı (Devre) Devre Kesici — Havalı Devre Kesici
Air Blast Switch - Bir hava anahtarı
Hava boşluğu — hava boşluğu
Hermetik — sızdırmaz
Hava trafosu - kuru trafo
Alarm — sinyal
Alarm lambası — sinyal lambası
Alarm rölesi — alarm rölesi
Alarm sinyali — alarm
Algoritma — Algoritma
Hizalama — Hizalama
Canlı — enerji dolu
Alkalin şarj edilebilir pil - alkalin pil
Ya hep ya hiç rölesi - iki konumlu röle, mantık rölesi
İzin verilen voltaj — izin verilen voltaj
Tüm geçiren (evrensel) filtre — evrensel filtre
Alternatif bileşen — değişken bileşen
Alternatif akım — Alternatif akım
AC Amplifikatör - Bir AC amplifikatörü
AC devre şeması
AC Akım Ölçümü — AC akım ölçümü
AC Röle - AC röle
Alternatif akım sistemi / alternatif akım sistemi - alternatif akım elektrik şebekesi
AC voltajı — AC voltajı
Ampermetre - ampermetre
amper - amper
Amper yoğunluğu — akım yoğunluğu
Amper-dönüş-amper-dönüş
Amper-bobinler-amper-dönüşler
Amper-saat-amper-saat
Amplifikatör - amplifikatör
Genlik (simetrik bir değişkenin) - periyodik bir miktarın genliği
Genlik modülasyonu - genlik modülasyonu
genlik-frekans yanıtı
Analog röle — analog röle
analog - analog
Analogdan dijitale dönüştürücü-analogdan dijitale dönüştürücü
Analog Dönüştürücü - Analog Dönüştürücü
Açısal frekans — Açısal frekans
Anti-avlanma rölesi — asenkron çalışmaya karşı röle (koruma)
Avcılık önleme trafosu - dengeleyici trafo
Dalgalanmalardan pompalama önleme / cihaz pompalama engelleme
Anti-razumnt devresi — paralel (rezonant, salınımlı) devre
Anti-tork — karşı tork
Periyodik olmayan bileşen — periyodik olmayan bileşen
Periyodik olmayan bozunma - Aperiyodik bozunma
Periyodik olmayan fenomen - periyodik olmayan bir süreç
Diyafram - diyafram
Aparat — cihaz, cihaz
Görünüşe göre - görünür
Mesafe Rölesi Tarafından Görülen Görünür Empedans — Dirençli Röle Terminal Direnci
Görünür güç — tam güç
Uygulanan (etkilenen) stres — uygulanan stres
Ark — elektrik arkı
Ark sönmesi
Rainbow Earth - Rainbow Earth hatası
Ark süresi — ark yakma süresi
Ark Direnci — Ark direnci
Ark çarpması — arklar
Ark Söndürme Bobini - Ark Söndürme Bobini
Ark Gerilimi — ark gerilimi
Ark Gerilimi Düşüşü — Ark Gerilimi
Tutuklama — durdur, durdur, kapat
tutuklandı - engellendi
Zırhlı kablo — zırhlı kablo
Yapay ağ ağı — ağ modeli
Montaj programı
Asimetri faktörü — Asimetri faktörü
Astatik kontrol — astatik kontrol
Astatik regülatör - astatik regülatör
Eşzamansız — eşzamansız mod
Eşzamansız — eşzamansız
Asenkron jeneratör — asenkron jeneratör
Asenkron motor (Asenkron motor) — asenkron motor
Eşzamansız işlem - eşzamansız mod (taşı)
Eşzamansız mod — eşzamansız mod (yürütme)
Atmosfer - Asenkron Mod (Hareket)
Atmosferik dalgalanma — atmosferik rahatsızlık, atmosferik dalgalanma
Ekle - ekle
Ek - Önek
Katılımlı trafo merkezi — operasyonel personele sahip bir trafo merkezi
Zayıflama (sinyal) — zayıflama (sinyal)
Zayıflama bandı — zayıflama bandı
Zayıflama özelliği — zayıflama özelliği
Buz oluşumu nedeniyle zayıflama — buz nedeniyle zayıflama
Sönümleme faktörü — sönümleme faktörü
Sönümleme faktörü — Logaritmik zayıflama sönümlemesi
çekilen armatür röleleri
Ses frekansı osilatörü — ses frekansı üreteci
Ses frekansı telgrafı - telgraf mesajlarının bir ton frekansında iletilmesi
Ses osilatörü — ses üreteci
Otomatik yönlendirme — otomatik yönlendirme
Otomatik Uyarma Kontrolü - Otomatik Uyarma Kontrolü (ARV)
Otomatik kontrol ekipmanı — otomatik bir cihaz
Otomatik susturucu (katil, bastırıcı) - otomatik alan söndürme makinesi (AGP)
Otomatik Frekans Kontrolü - Otomatik Frekans Kontrolü (AFC)
Yük frekansının otomatik kontrolü - frekansın ve aktivite gücünün otomatik kontrolü (ARCHM)
Boşaltma gücünü kontrol etmek için otomatik ekipman
Otomatik Yük Transferi - Otomatik Transfer Anahtarı (ATS)
Senkronizasyon kontrol ekipmanının otomatik kaybı Senkronizasyon kaybı
Gerilim kaybı gerilim kaybı için otomatik kesme ekipmanı
Otomatik program yönetimi — otomatik program yönetimi
Otomatik Tekrar Kapama - Otomatik Tekrar Kapama (AR)
Otomatik tekrar kapama ekipmanı — kapanımları otomatik olarak kapatmak için bir cihaz
Otomatik ayarlama — otomatik ayarlama
Otomatik uzaktan kapatma
Otomatik sıfırlama — otomatik dönüş
Otomatik dizi kontrolü — otomatik yazılım kontrolü
Otomatik Anahtar (Alçak Gerilim) - Devre Kesici (Alçak Gerilim)
Otomatik anahtarlama kontrol ekipmanı — bir otomatik kontrol cihazı
Otomatik senkro debriyaj — otomatik senkronizör
Otomatik Yedekleme Kaynağı - Otomatik Yedekleme Etkinleştirme (ATS)
Otomatik Transfer Anahtarı - ATS Ünitesi (Alçak Gerilim)
Otomatik Voltaj Kontrolü - Otomatik Voltaj Düzenlemesi (AVR)
Otomatik voltaj regülatörü - otomatik voltaj regülatörü
Otomasyon — otomasyon
Otomatik tekrar kapama — otomatik tekrar kapama
Otomatik Tekrar Kapama — APV
Otomatik Dönüştürücü - Otomatik Dönüştürücü
Yardımcı (ünite, istasyon) transformatör — yardımcı transformatör (güç ünitesi, istasyon)
Yardımcı devre - yardımcı devre
Yardımcı jeneratör — yardımcı jeneratör
Aletler için yardımcı trafo
Yardımcı röle — ara röle
Yardımcı hizmetlerin sağlanması — yardımcı güç kaynağı
Yardımcı sarf malzemeleri - kendi ihtiyaçları
Ünite yardımcı transformatörü (enerji santralinin) — ünite yardımcı transformatörü (enerji santralleri)
Kullanılabilirlik - hazır olma
Kullanılabilirlik faktörü — kullanılabilirlik faktörü
Kullanılabilirlik Oranı — Kullanılabilirlik yüzdesi
Kullanılabilir kapasite — hazır kapasite
Kullanılabilir Güç — Kullanılabilir Güç
Ortalama - ortalama değer (sayılar)